FC2ブログ

ココ、ココ、OK?

2009.02.06 (Fri)

よく街を歩いていると人に道を聞かれるすみっこです。
「話しかけるなオーラ」を出しているつもりでも、そんなオーラを振り払って道を聞いてきます。
もしかするとオーラが出てないのでしょうか(笑)?

な~んて、前置きはさておき…jumee☆shy1

今日も街を歩いていると人が地図を持って近寄ってきました。
嫌な予感がする…。
でも今回は何か違う…。ん?この人達日本語じゃない…。
見た目は日本人。だが、言語は英語。
おそらく中国人観光客かと思われます(笑)

ヤッバ(・ω・;)(;・ω・)

Do you know here?

聞き違っていなければ多分こんな事を言ってきたと思われます。

その地図には、マーカーで色が塗られていました。
どうやらそのマーカーの場所が目的地の様です。

で、ここはどこだ?  おそらくそんな事を聞いているのでしょう。

予想外の外人さんに頭が真っ白になり、結局は「ココ」「OK?」というセリフとジェスチャーしか出来ませんでしたjumee☆shy1
大方ジェスチャーの方が効果を発揮しましたが、その外人さんはどうやら私の説明を理解してくれた様で、「OK!OK!」と言っておりました。

ふぅ~。疲れた…(笑)
スポンサーサイト



テーマ : 今日の出来事。 - ジャンル : 日記

23:41  |  最近の出来事  |  Trackback(0)  |  Comment(2)

コメント

あはは!

あと何故かああいう時って、こちらまでカタコトの日本語になってしまうから
不思議なものですよねぇ(^^;)
ロンサム |  2009.02.06(金) 23:51 | URL |  【編集】

ロンサムさんへ。
こんばんは~v-360
そうなんですよ~!
いや~分かって頂けて嬉しいです(笑)
しかし、「ココ」って…^^;
外人さんと別れた後にちょっと情けなさを感じました^^;
すみっこ@管理人 |  2009.02.07(土) 22:21 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

トラックバック

この記事のトラックバックURL

→http://sakumomo.blog40.fc2.com/tb.php/1085-734edfa5

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |